(文：ＷenHsin 圖：Naiyu)
Apple 在 WWDC 2025 發表全新 iOS 26 與 iPadOS 26 系統，除了帶來視覺介面升級，例如廣受關注的 Liquid Glass 液態玻璃設計外，也導入多項結合 Apple Intelligence 的 AI 功能。不過這些新技術並非所有裝置皆可享有，許多功能僅支援特定機型，尤其以 iPhone 15 Pro 系列與 M 系列晶片為主。以下整理所有功能限制與支援清單，讓你在更新前不踩雷。

 

iOS 26 新功能限定 iPhone 機型一覽

1. 即時翻譯功能整合至訊息與通話

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

Apple Intelligence 讓訊息、FaceTime 與通話 App 支援跨語言即時翻譯，傳送與接收訊息都能自動轉換語言，FaceTime 通話更可顯示即時字幕。但此功能僅限 iPhone 15 Pro 系列以上使用。

2. 視覺智慧分析擴展至截圖

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

螢幕截圖後可即時辨識內容，提供購物連結、建立提醒或其他行動建議，此功能為 Apple Intelligence 的延伸應用。

 

3. 捷徑 App 加入 AI 動作

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

用戶可在 Shortcuts App 中加入 AI 指令，如圖像生成、摘要撰寫等，提升自動化處理彈性。

4. 鎖定畫面支援 3D 動態效果

• 支援機型：iPhone 12 或更新機型

時間字體會根據照片主體位置自動調整，轉動裝置時還會呈現立體效果，帶來更沉浸的視覺體驗。

 

5. 提醒事項新增 AI 任務建議與分類

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

可根據訊息或郵件內容，建議建立提醒事項並自動分類，協助提升任務管理效率。

6. Apple Wallet 訂單追蹤進化

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

系統會從電子郵件中擷取 Apple Pay 訂單資訊，無需依賴商家整合，訂單資訊可直接顯示於錢包 App 中。

 

7. 訊息 App 投票與背景功能

• 投票功能全機型支援，但投票建議與背景自動生成功能僅限 iPhone 15 Pro 或更新機型

使用者可透過 Image Playground 製作自訂背景，提升訊息互動體驗。

8. Genmoji 與 Image Playground 升級

• 支援機型：iPhone 15 Pro 或更新機型

用戶可自由組合 emoji 或輸入描述生成專屬貼圖，支援動漫、油畫、水彩等多種風格。

 

Apple Intelligence 成為 iOS 26 升級的核心

雖然 iOS 26 針對所有支援裝置都可啟用 Liquid Glass 設計，但其餘多數關鍵功能皆圍繞 Apple Intelligence 打造，僅支援 iPhone 15 Pro 或更新機型。若你使用的是舊款 iPhone，即使升級 iOS 26，也無法體驗完整新功能。

 

iPadOS 26 支援與不支援機型總整理

蘋果同樣在 iPadOS 26 強化系統體驗，但部分舊款 iPad 機型將無法升級。

支援 iPadOS 26 的 iPad 機型如下：

• iPad Pro 系列：2018 年後推出機型（含 M4、12.9 吋第 3 代、11 吋第 1 代以後）

• iPad Air 系列：第 3 代及以後（含 M2/M3 晶片機種）

• iPad mini 系列：第 5 代及以後（含 A17 Pro）

• iPad（標準版）：第 8 代及以後（含第 11 代 A16 晶片版）


 

無法升級 iPadOS 26 的機型如下：

• iPad（第 7 代）：搭載 A10 Fusion 晶片

• iPad mini 4：搭載 A8 晶片

 

這意味著搭載 A10 與部分 A12 晶片的 iPad，正式退出支援名單，軟體更新週期畫下句點。※如何查詢自己的 iPhone、iPad設備 是否支援 iPadOS 26？

1️⃣前往「設定」＞「一般」

2️⃣點選「關於本機」

3️⃣查看「機型名稱」

 

iOS 26 與 iPadOS 26 時程總覽：開發者預覽已上線，正式版將於秋季推出

蘋果在 WWDC 2025 開發者大會結束後，已同步釋出 iOS 26 和 iPadOS 26 的開發者預覽版本，讓開發者優先體驗新系統功能。根據官方時程，兩者的公開測試版本預計將於 7 月向一般用戶釋出，而正式版本則預計會在今年秋季登場。其中 iOS 26 預期會隨著 iPhone 17 系列新品於 9 月發表會後同步推送；而 iPadOS 26 則強化 Apple Pencil 應用體驗，讓手寫筆記、繪圖與文件標註操作更加靈活。

若您的手機有任何維修上的疑問，也歡迎聯繫保衛站！
點擊關注保衛站，您的3C知識補給站！
　🔎保衛站Facebook
　🔎保衛站Instagram

保衛站全台門市都能為您服務

若是您有 iPhone、iPad、MacBook等Apple周邊的新機、二手機購買及設備維修需求，歡迎加入我們的 LINE 詢問，或是直接到我們實體門市諮詢呦～